Included Voices

Datos del proyecto

• Temática del Proyecto: Educación entre iguales, participación democrática, inclusión de jóvenes de comunidades marginadas, ciudadanía europea, facilitación, educación no formal
• Fechas: Del 13/11/2026 al 22/11/2026, con el 13 de noviembre como día de llegada y el 22 como día de salida
• Lugar: Băile Govora, en el distrito de Vâlcea (Rumanía), a unos 25 minutos en coche de Râmnicu Vâlcea
• Participantes: Personas mayores de 18 años que trabajen con jóvenes en una entidad, como personal o como voluntariado
• Coordina: Asociación Ofensiva Tinerilor (Rumanía)
• Fecha límite de inscripciones: Evaluaremos las cartas sobre la marcha, ¡no te lo pienses más!

Sobre el proyecto

Included Voices es un curso de formación Erasmus+ coordinado por la asociación rumana Ofensiva Tinerilor, que trabaja desde 2004 con jóvenes en temas como la diversidad, la igualdad de género, la inclusión, la prevención del acoso escolar y la no discriminación.

El curso parte de una idea sencilla. A los jóvenes de comunidades marginadas no siempre se llega mejor desde una institución, y muchas veces quien llega es otro joven de su mismo entorno. Por eso la formación no se centra solo en cómo trabajar directamente con esos jóvenes, sino en cómo formar educadores entre iguales dentro de las propias comunidades, jóvenes que después llegan a sus pares allí donde las instituciones casi nunca llegan.

La educación entre iguales es el hilo de todo el curso, como contenido y como método. Se aprende sobre ella y se practica durante toda la semana.

Qué se aprende

• Qué barreras apartan de la participación a los jóvenes de entornos marginados
• Cómo funciona la educación entre iguales, sus roles, su ética y la relación entre el educador par y quien le forma
• Cómo captar, motivar y formar a jóvenes para que sean educadores de sus pares
• Herramientas de participación democrática como el teatro foro, la simulación de presupuestos participativos y la biblioteca humana
• Cómo diseñar y probar una actividad cívica dirigida por jóvenes
• Cómo llevar la educación entre iguales a la propia entidad al volver, con un plan de acción

Programa

• Viernes 13 de noviembre: llegada de participantes
• Sábado 14: conocerse, acuerdos de grupo, expectativas e introducción a Youthpass
• Domingo 15: marginación y barreras a la participación, identidad, ciudadanía y valores europeos
• Lunes 16: educación entre iguales desde cero, con el modelo, los roles y la ética
• Martes 17: de participante a educador par, cómo captar, motivar y formar a otros jóvenes
• Miércoles 18: caja de herramientas de participación democrática, con teatro foro, simulación de presupuestos participativos y biblioteca humana
• Jueves 19: laboratorio práctico, cada grupo diseña y prueba una actividad cívica liderada por jóvenes
• Viernes 20: transferencia y sostenibilidad, planes de acción y alianzas para aplicar lo aprendido en casa
• Sábado 21: evaluación, Youthpass y reflexión final
• Domingo 22 de noviembre: salida de participantes

Alojamiento y comidas

El grupo se aloja en Vila Crizantema, un hotel de tres estrellas cerca del centro de Băile Govora, rodeado de naturaleza, que en su día perteneció a Nicolae Ceaușescu. Băile Govora es un pequeño pueblo balneario conocido por sus aguas minerales, su aire limpio y su arquitectura de la Belle Époque rumana, en un valle rodeado de colinas y bosques.

Las habitaciones son dobles y se comparten con otra persona del mismo género, sin posibilidad de habitación individual. Hay wifi, aunque con tanta gente conectada a la vez puede ir lento en algunos momentos.

Están cubiertas tres comidas al día y dos pausas para el café durante las sesiones. Hay que indicar en el formulario alergias, intolerancias y cualquier requisito alimentario, también por motivos religiosos, porque si no se avisa con antelación el restaurante no puede garantizarlo.

Qué llevar

• DNI o pasaporte en vigor y Tarjeta Sanitaria Europea
• Ropa cómoda y algo de abrigo para estar al aire libre, porque en noviembre las noches en el valle son frías
• Calzado deportivo
• Tu medicación, si tomas alguna, en cantidad suficiente para toda la estancia
• Portátil o cámara, si quieres
• Música, juegos o instrumentos para las tardes libres, y si te apetece, algún dulce o bebida típica para compartir con el resto de participantes
• Todos los billetes, facturas y tarjetas de embarque del viaje

Condiciones de Participación

El participante que pase el proceso de selección y vaya al proyecto en representación de Estrellas del Sur, se compromete a realizar todas las actividades y cumplir todas las normas que se soliciten desde la organización de acogida, así como la normativa que exija el país del proyecto. Será responsabilidad del participante guardar todos los resguardos, billetes, facturas y tarjetas de embarque originales relacionados con el viaje. Además, el participante, al aceptar estas condiciones, acepta el uso de su imagen por parte de Estrellas del Sur en cualquier formato.

Si la compañía de transporte cancelase el viaje, sería el participante el total responsable para solicitar la devolución del billete y buscar la alternativa oportuna para llegar al lugar de realización del proyecto en fecha y hora.

No se solicitará ningún certificado de idiomas al participante, pero sí que hacemos saber que todas las actividades serán en inglés y asistirán participantes de otros países, por lo que será requisito que el participante tenga cierto nivel de inglés para poder desenvolverse a lo largo de toda la estancia. No hace falta un inglés perfecto, sí uno que permita seguir el ritmo y participar.

Está estrictamente prohibido el consumo de drogas o sustancias ilegales y cualquier comportamiento agresivo o discriminatorio. El incumplimiento de estas normas puede conllevar la expulsión del proyecto.

No se permitirá llegar más tarde de la fecha de inicio ni salir antes de la fecha de finalización del proyecto.

Perfil del Participante

Buscamos personas mayores de 18 años, residentes en España, que trabajen con jóvenes de forma activa, como personal o como voluntariado de una entidad, ya sea en asociaciones, casas de juventud, ayuntamientos, centros educativos o proyectos sociales. Estrellas del Sur actúa como entidad de envío y firma con la organización coordinadora el acuerdo de colaboración.

El perfil que encaja es el de alguien que trabaja o quiere trabajar con jóvenes de barrios, colectivos o entornos con menos oportunidades, y que tiene ganas de probar la educación entre iguales para que sean los propios jóvenes quienes lleguen a sus pares. La organización selecciona por motivación, compromiso y ganas de aportar al grupo, así que es importante tener intención real de aplicar lo aprendido al volver.

Gastos

El alojamiento, las comidas y todas las actividades educativas están cubiertos por la organización coordinadora.

Los gastos de transporte los adelanta el participante y se devuelven por transferencia bancaria una vez que la organización ha recibido todos los justificantes originales de ida y vuelta de todos los participantes. El reembolso sigue los tramos de distancia de Erasmus+, calculados con la calculadora oficial de la Comisión Europea entre Córdoba y el lugar del proyecto, que para España corresponde al tramo de 2.000 a 2.999 km. El máximo es de 395 € por persona, o de 535 € si se viaja de forma sostenible. Si los billetes entran dentro del límite se reembolsan íntegros, y si lo superan, la diferencia corre a cargo del participante. Para que el reembolso llegue, el participante debe:

• Obtener el visto bueno de Estrellas del Sur antes de comprar cualquier billete. No compres nada hasta que el plan de viaje esté aprobado.
• Conservar todos los billetes, facturas, justificantes de pago y tarjetas de embarque originales de ida y vuelta. Si el billete es en papel, escanearlo con el móvil en el momento, por si se pierde o se estropea.
• Rellenar el formulario de reembolso que la organización entrega a cada participante y enviar toda la documentación cuando se pida.

Cómo llegar: se vuela a Bucarest, al aeropuerto de Otopeni (Henri Coandă) o al de Băneasa. Desde Otopeni hay traslados directos a Băile Govora, pero solo salen dos o tres al día y hay que reservar plaza con al menos 5 días de antelación en autogari.ro. La otra opción es un traslado directo o un autobús hasta Râmnicu Vâlcea, la ciudad más cercana, y desde ahí la organización recoge al grupo y lo lleva al hotel, a unos 25 minutos. Si prefieres pasar por Bucarest, desde Otopeni hay tren a la estación de Gara de Nord, metro hasta la estación de Păcii y autobús desde la Autogara Militari a Râmnicu Vâlcea. Hay que comunicar a la organización el medio de transporte y la hora estimada de llegada al menos dos días antes, y avisar si se llega tarde por la noche para que organice un traslado.

El participante es responsable del acceso a asistencia sanitaria durante todo el proyecto. Es obligatorio llevar la Tarjeta Sanitaria Europea y se recomienda un seguro de viaje.

Cuota de Socio

Estrellas del Sur cobra una cuota de socio de 50 € que solo pagará aquel participante que salga elegido. Esta cuota no será reembolsable en ningún caso.

Asistencia

Si quisieras aprovechar el viaje a Rumanía y pasar más días de los que dura el proyecto, consúltanoslo antes de organizar nada. En esos días no se cubren el alojamiento ni las comidas, y ningún gasto externo al proyecto será subvencionado.

Presentación de Solicitudes

El botón de preinscripciones te llevará a un formulario donde deberás rellenar tus datos y adjuntar una carta de motivación al final. Esta carta es la que nos sirve para elegir a los participantes que más se ajusten a las necesidades del proyecto.

Se valorará positivamente a quienes anteriormente hayan solicitado participar en un proyecto con Estrellas del Sur sin haber sido elegidos. Se valorará negativamente a quienes hayan sido seleccionados y no hayan asistido.

Las plazas para España son limitadas y aceptaremos inscripciones de manera continua, por lo que recomendamos realizarlas con la mayor brevedad posible.